Politique de confidentialité – Human charger

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Le présent site Web collecte des données personnelles de ses utilisateurs.

CONTRÔLEUR ET PROPRIÉTAIRE DES DONNÉES

 

Valkee Ltd, Elektroniikkatie 3-5, Oulu, Finlande

 

TYPES DE DONNÉES RECUEILLIES

 

Parmi les types de données personnelles que ce site Web collecte, par lui-même ou par l’intermédiaire de tiers, citons : les cookies, les données d’utilisation, les adresses e-mail, les prénoms, les noms, les pays et les villes.

 

D’autres données personnelles collectées peuvent être décrites dans d’autres sections de la présente politique de confidentialité ou dans un encadré explicatif contextuel, lors de la collecte de données.

Les données personnelles peuvent être fournies librement par l’utilisateur, ou collectées automatiquement lors de l’utilisation de ce site Web.

Toute utilisation de cookies – ou d’autres outils de suivi – par le présent site Web ou par les propriétaires de services tiers utilisés par le présent site Web, sauf indication contraire, sert à identifier les utilisateurs et à se souvenir de leurs préférences, dans le seul but de fournir le service requis par l’Utilisateur.

Choisir de ne pas fournir certaines données personnelles peut entraîner l’impossibilité pour ce site Web de fournir certains services.

 

Les utilisateurs sont responsables des données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées sur le présent site, et confirment qu’ils ont le consentement de la tierce partie pour fournir lesdites données au propriétaire.

 

MODE ET LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES

MÉTHODES DE TRAITEMENT

 

Le contrôleur des données traite les données des utilisateurs de manière appropriée et prend les mesures de sécurité nécessaires pour empêcher l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée desdites données.

Le traitement des données s’effectue à l’aide d’ordinateurs et/ou d’outils informatiques, selon des procédures et modes de fonctionnement strictement liés aux finalités indiquées. En plus du contrôleur de données, dans certains cas, les données peuvent être accessibles à certains types de personnes responsables de l’exploitation du site (membres du personnel des services d’administration, des ventes, du marketing, juridique, de l’administration du système) ou personnes externes (comme les fournisseurs de services techniques, employés des services postaux, les fournisseurs d’hébergement, les sociétés informatiques, les agences de communication) désignées, le cas échéant, par le propriétaire. La liste actualisée de ces parties peut être demandée au contrôleur des données à tout moment.

 

LIEU

 

Les données sont traitées dans les bureaux d’exploitation du contrôleur de données et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d’informations, contactez le contrôleur des données.

 

DÉLAI DE CONSERVATION

 

Les données sont conservées pendant le temps nécessaire à la prestation du service demandé par l’utilisateur, ou aux fins décrites dans le présent document. L’utilisateur peut demander à tout moment au contrôleur des données de suspendre ou de supprimer les données.

 

UTILISATION DES DONNÉES COLLECTÉES

Les données relatives à l’utilisateur sont collectées afin de permettre au propriétaire de fournir ses services, ainsi qu’aux fins suivantes : analyses, publicité, gestion de contacts et envoi de messages, contact avec l’utilisateur, affiliation commerciale, interaction avec des plateformes et réseaux sociaux externes, remarketing et ciblage comportemental, commentaire de contenu, affichage du contenu des plateformes externes ainsi qu’hébergement et infrastructure des serveurs.

Les données personnelles utilisées à chaque fin sont décrites dans les sections spécifiques du présent document.

INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

 

Les données personnelles sont recueillies aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :

PUBLICITÉ

Lesdits services permettent d’utiliser les données des utilisateurs à des fins de communications publicitaires affichées sous forme de bannières et d’autres publicités sur le présent site Web, éventuellement sur base des intérêts des utilisateur

Cela ne signifie pas que toutes les données personnelles sont utilisées à cette fin. Les informations et conditions d’utilisation sont présentées ci-dessous.

Certains des services énumérés ci-dessous peuvent utiliser des cookies pour identifier les utilisateurs ou peuvent utiliser la technique de reciblage comportemental, c’est-à-dire afficher des annonces adaptées aux intérêts et au comportement de l’utilisateur, notamment ceux détectés en dehors du présent site Web. Pour plus d’informations, veuillez consulter les politiques de confidentialité des services concernés.

PUBLICITÉS BING ADS (MICROSOFT CORPORATION)

Bing Ads est un service publicitaire fourni par Microsoft Corporation.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Se désabonner

DONNÉES ANALYTIQUES

Les services contenus dans la présente section permettent au propriétaire de surveiller et d’analyser le trafic Web, et peuvent être utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs.

GOOGLE ANALYTICS (GOOGLE INC.)

Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (“Google”). Google utilise les données recueillies pour suivre et examiner l’utilisation du présent site Web, pour préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d’autres services de Google.

Google peut utiliser les données collectées pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialitéSe désabonner

SUIVI DES CONVERSIONS DES PUBLICITÉS SUR FACEBOOK (FACEBOOK, INC.)

Le suivi des conversions des publicités sur Facebook est un service d’analyse fourni par Facebook, Inc. qui associe les données du réseau publicitaire de Facebook aux actions effectuées sur le présent site Web.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

SUIVI DES CONVERSIONS DES PUBLICITÉS TWITTER (TWITTER, INC.)

Le suivi des conversions des publicités Twitter est un service d’analyse fourni par Twitter, Inc. qui associe les données du réseau publicitaire Twitter aux actions effectuées sur le présent site Web.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

AFFILIATION COMMERCIALE

Lesdits services permettent au présent site Web d’afficher des publicités pour des produits ou services tiers. Les annonces peuvent être affichées sous forme de liens publicitaires ou sous forme de bannières utilisant différents types de graphiques.

Les clics sur l’icône ou la bannière affichée sur le site Web sont suivis par les services tiers répertoriés ci-dessous et sont partagés avec le présent site Web.

Pour plus de détails sur les données collectées, veuillez consulter la politique de confidentialité de chaque service.

CLUB PARTENAIRES AMAZON (AMAZON)

Club Partenaires Amazon est un service d’affiliation commerciale fourni par Amazon.com Inc.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

CONTACTER L’UTILISATEUR

LISTE DE DIFFUSION OU NEWSLETTER (Sur le PRÉSENT site)

Lors de l’inscription à la liste de diffusion ou à la newsletter, l’adresse e-mail de l’utilisateur sera ajoutée à la liste de contacts de ceux qui désirent recevoir des communications électroniques contenant des informations de nature commerciale ou promotionnelle concernant le présent site. Votre adresse e-mail pourrait également être ajoutée à ladite liste à la suite de votre inscription sur le présent site Web ou après avoir effectué un achat.

Données personnelles collectées : ville, pays, adresse électronique, prénom et nom.

FORMULAIRE DE CONTACT (Sur le PRÉSENT site)

En remplissant le formulaire de contact et en renseignant ses données, l’utilisateur autorise le présent site à utiliser lesdites informations pour répondre aux demandes de renseignements, devis ou tout autre type de demande comme renseigné dans l’en-tête du formulaire.

Données personnelles collectées : pays, adresse e-mail, prénom et nom.

COMMENTAIRE DE CONTENU

Les services de commentaire de contenu permettent aux utilisateurs de saisir et publier leurs commentaires sur le contenu du présent site Web.

Selon les paramètres choisis par le propriétaire, les utilisateurs peuvent également laisser des commentaires anonymes. Si l’utilisateur a renseigné une adresse e-mail parmi ses données personnelles, elle pourra être utilisée pour envoyer des notifications de commentaires sur le même contenu. Les utilisateurs sont responsables du contenu de leurs propres commentaires.

Si un service de commentaire de contenu fourni par des tiers est installé, celui-ci pourra recueillir des données de trafic Web sur les pages où le service de commentaire est installé, même lorsque les utilisateurs n’utilisent pas le service de commentaire de contenu.

COMMENTAIRES SUR FACEBOOK (FACEBOOK, INC.)

Facebook Comments est un service de commentaires de contenu fourni par Facebook, Inc. permettant à l’utilisateur de laisser des commentaires et de les partager sur la plateforme de Facebook.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

AFFICHAGE DU CONTENU DES PLATEFORMES EXTERNES

Ces services vous permettent d’afficher le contenu hébergé sur des plateformes externes directement à partir des pages du présent site Web et d’interagir avec elles.

Si un service de ce type est installé, il peut toujours recueillir des données de trafic Web pour les pages où le service est installé, même si les utilisateurs ne l’utilisent pas.

FONTS.COM WEB FONTS (MONOTYPE IMAGING HOLDINGS INC.)

Fonts.com Web Fonts est un service de visualisation de polices de caractères fourni par Monotype Imaging Holdings Inc. qui permet au présent site Web d’intégrer un type de contenu comme celui-ci sur ses pages.

Données personnelles collectées : données d’utilisation et divers types de données comme spécifiés dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

GOOGLE FONTS (GOOGLE INC.)

Google Fonts est un service de visualisation de polices de caractères fourni par Google Inc. qui permet au présent site Web d’intégrer un type de contenu comme celui-ci sur ses pages.

Données personnelles collectées : données d’utilisation et divers types de données comme spécifiés dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

WIDGET DE VIDÉO DE YOUTUBE (GOOGLE INC.)

YouTube est un service de visualisation de contenu vidéo fourni par Google Inc. qui permet au présent site Web d’intégrer un type de contenu comme celui-ci sur ses pages.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

WIDGET JWPLAYER (LONGTAIL AD SOLUTIONS, INC.)

JWPlayer est un service de visualisation de contenu vidéo fourni par LongTail Ad Solutions, Inc. qui permet au présent site Web d’intégrer un type de contenu comme celui-ci sur ses pages.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

WIDGET INSTAGRAM (INSTAGRAM, INC.)

Instagram est un service de visualisation d’images fourni par Instagram, Inc. qui permet au présent site Web d’intégrer un type de contenu comme celui-ci sur ses pages.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

WIDGET GOOGLE MAPS (GOOGLE INC.)

Google Maps est un service de visualisation de cartes fourni par Google Inc. qui permet au présent site Web d’intégrer un type de contenu comme celui-ci sur ses pages.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

GOOGLE SITE SEARCH (GOOGLE INC.)

Google Site Search est un service d’intégration de moteur de recherche fourni par Google Inc. qui permet à ce site Web d’intégrer un type de contenu comme celui-ci sur ses pages.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

INFRASTRUCTURE D’HÉBERGEMENT ET DES SERVEURS

Lesdits services ont pour but d’héberger des données et des fichiers qui permettent au présent site Web de fonctionner et d’être partagé ainsi que de fournir une infrastructure prête à l’emploi pour exécuter des fonctionnalités ou des parties spécifiques du présent site Web. Certains desdits services fonctionnent par l’intermédiaire de serveurs géographiquement partagés, ce qui rend difficile de déterminer l’emplacement réel où les données personnelles sont stockées.

DIGITALOCEAN (DIGITALOCEAN INC.)

DigitalOcean est un service d’hébergement fourni par DigitalOcean Inc.

Données personnelles collectées : Différents types de données tels que spécifiés dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

INTERACTION AVEC DES RÉSEAUX SOCIAUX ET DES PLATEFORMES EXTERNES

Lesdits services permettent l’interaction avec des réseaux sociaux ou d’autres plateformes externes directement à partir des pages du présent site Web.

L’interaction et les informations obtenues par le présent site Web sont toujours soumises aux paramètres de confidentialité de l’utilisateur pour chaque réseau social.

Si un service permettant l’interaction avec les réseaux sociaux est installé, il peut toujours recueillir des données de trafic pour les pages où le service est installé, même si les utilisateurs ne l’utilisent pas.

BOUTON J’AIME ET WIDGETS SOCIAUX FACEBOOK (FACEBOOK, INC.)

Le bouton J’aime et les widgets sociaux de Facebook sont des services permettant l’interaction avec le réseau social Facebook fourni par Facebook, Inc.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

BOUTON TWEET ET WIDGETS SOCIAUX DE TWITTER (TWITTER, INC.)

Le bouton Tweet et les widgets sociaux de Twitter sont des services permettant l’interaction avec le réseau social Twitter fourni par Twitter, Inc.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

ADDTHIS (ADDTHIS INC.)

AddThis est un service fourni par Clearspring Technologies Inc., qui affiche un widget permettant l’interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes ainsi que le partage du contenu du présent site Web.

Selon la configuration, le présent service peut afficher des widgets appartenant à des tiers tels que les gestionnaires de réseaux sociaux où les interactions sont partagées. Dans ce cas, les tiers qui fournissent le widget seront également informés des interactions et des données d’utilisation sur les pages où ce service est installé.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

SHARETHIS (SHARETHIS INC.)

ShareThis est un service fourni par ShareThis Inc., qui affiche un widget permettant l’interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes ainsi que le partage du contenu du présent site Web.

Selon la configuration, le présent service peut afficher des widgets appartenant à des tiers tels que les gestionnaires de réseaux sociaux où les interactions sont partagées. Dans ce cas, les tiers qui fournissent le widget seront également informés des interactions et des données d’utilisation sur les pages où ce service est installé.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

GESTION DE CONTACTS ET ENVOI DE MESSAGES

Lesdits services permettent de gérer une base de données de contacts électroniques, contacts téléphoniques ou toute autre information de contact permettant de communiquer avec l’utilisateur.

Lesdits services peuvent également recueillir des données concernant la date et l’heure à laquelle le message a été visualisé par l’utilisateur, ainsi que lorsque l’utilisateur a interagi avec celui-ci, par exemple en cliquant sur les liens inclus dans le message.

MAILCHIMP (MAILCHIMP)

Mailchimp est un service de gestion des adresses de messagerie et d’envoi de messages fourni par Mailchimp Inc.

Données personnelles collectées : adresse e-mail.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité

REMARKETING ET CIBLAGE COMPORTEMENTAL

Lesdits services permettent au présent site Web et à ses partenaires d’informer, d’optimiser et de diffuser de la publicité sur base de l’utilisation passée dudit site Web par l’utilisateur.

Ladite activité s’effectue par le biais du suivi des données d’utilisation et de l’utilisation de cookies, des informations qui sont par la suite transférées aux partenaires qui gèrent l’activité de remarketing et de ciblage comportemental.

FACEBOOK REMARKETING (FACEBOOK, INC.)

Facebook Remarketing est un service de ciblage de remarketing et de comportement fourni par Facebook, Inc., qui associe l’activité du présent site Web au réseau publicitaire Facebook.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialitéSe désabonner

TWITTER REMARKETING (TWITTER, INC.)

Twitter Remarketing est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Twitter, Inc. qui associe l’activité du présent site Web au réseau publicitaire Twitter.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialitéSe désabonner

AUDIENCES PERSONNALISÉES DE TWITTER (TWITTER, INC.)

Audiences personnalisées de Twitter est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Twitter, Inc. qui associe l’activité du présent site Web au réseau publicitaire Twitter.

Données personnelles collectées : cookie et adresse e-mail.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialitéSe désabonner

ADWORDS REMARKETING (GOOGLE INC.)

AdWords Remarketing est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google Inc. qui associe l’activité du présent site Web au réseau publicitaire Adwords et au cookie Doubleclick.

Données personnelles collectées : cookies et données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialitéSe désabonner

AUDIENCE PERSONNALISÉE FACEBOOK (FACEBOOK, INC.)

Audience personnalisée de Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook, Inc., qui associe l’activité du présent site Web au réseau publicitaire Facebook.

Données personnelles collectées : cookie et adresse e-mail.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialitéSe désabonner

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LA COLLECTE ET LE TRAITEMENT DES DONNÉES

 

ACTION EN JUSTICE

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées à des fins légales par le contrôleur des données, devant les tribunaux ou au cours d’éventuelles procédures menant à action en justice découlant d’une utilisation inappropriée du présent site Web ou des services connexes.

L’Utilisateur déclare être conscient que le contrôleur des données peut être tenu de révéler des données personnelles sur demande des autorités publiques.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES DONNÉES PERSONNELLES DE L’UTILISATEUR

En plus des informations contenues dans la présente politique de confidentialité, le présent site Web peut fournir à l’utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des données personnelles sur demande.

JOURNAUX SYSTÈME ET MAINTENANCE

Pour des raisons d’exploitation et de maintenance, le présent site Web et tout service tiers peuvent recueillir des fichiers qui enregistrent une interaction avec le présent site Web (journaux système) ou utilisent à cette fin d’autres données personnelles (telles que l’adresse IP).

INFORMATIONS NON CONTENUES DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE

Davantage de détails concernant la collecte ou le traitement des données personnelles peuvent être demandés au contrôleur des données à tout moment. Pour ce faire, consultez les coordonnées au début du présent document.

DROITS DES UTILISATEURS

Les utilisateurs ont le droit, à tout moment, de savoir si leurs données personnelles ont été stockées, et peuvent demander au contrôleur des données de connaître le contenu et l’origine du stockage, afin d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander la complétion, l’annulation, la mise à jour ou la correction, ou pour leur transformation en format anonyme ou pour le blocage de toute donnée détenue en violation de la loi, ainsi que pour s’opposer à leur traitement pour raisons légitimes. Les demandes doivent être envoyées au contrôleur des données conformément aux coordonnées précitées.

Le présent site Web ne prend pas en charge les demandes “Ne pas suivre”.

Pour déterminer si l’un des services tiers qu’il utilise respecte les demandes “Ne pas suivre”, veuillez lire leurs règles de confidentialité.

MODIFICATIONS APPORTÉES À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Le contrôleur des données se réserve le droit d’apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment mais se doit d’en aviser les utilisateurs sur la présente page. Il est fortement conseillé de consulter la présente page régulièrement, et de regarder la date de la dernière modification répertoriée en bas. Si un utilisateur s’oppose à l’une des modifications apportées à la présente politique, l’utilisateur doit cesser d’utiliser le présent site Web, et peut demander au contrôleur de données que ce dernier supprime définitivement ses données personnelles. Sauf indication contraire, la politique de confidentialité en vigueur s’applique à toutes les données personnelles des utilisateurs en possession du contrôleur des données.

DÉFINITIONS ET RÉFÉRENCES JURIDIQUES

DONNÉES PERSONNELLES (OU DONNÉES)

Toute information concernant une personne physique, une personne morale, une institution ou une association, qui est ou peut être identifiée, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d’identification personnel.

DONNÉES D’UTILISATION

Les informations recueillies automatiquement sur le présent site ou par le biais de celui-ci (ou des services tiers utilisés dans le présent site Web), qui peuvent inclure : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui utilisent le présent site Web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l’heure à laquelle la demande a été effectuée, le procédé utilisé pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (résultat réussi, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par l’utilisateur, les différents détails en matière de temps par visite (par exemple, le temps passé sur chaque page du site Web) et les détails sur le chemin suivi dans le site Web, en particulier la séquence de pages visitées et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation de l’appareil et/ou l’environnement informatique de l’utilisateur.

UTILISATEUR

La personne qui utilise le présent site Web, qui doit coïncider avec la personne concernée, auxquelles les données personnelles se rapportent ou être autorisée par celle-ci.

SUJET DES DONNÉES

La personne morale ou physique à qui les données personnelles se rapportent.

PROCESSEUR DE DONNÉES (OU SUPERVISEUR DE DONNÉES)

La personne physique, la personne morale, l’administration publique ou tout autre organisme, association ou organisation autorisé par le contrôleur des données à traiter les données à caractère personnel conformément à la présente politique de confidentialité.

CONTRÔLEUR DES DONNÉES (OU PROPRIÉTAIRE)

La personne physique, la personne morale, l’administration publique ou tout autre organisme, association ou organisation ayant le droit de prendre des décisions concernant les fins et les méthodes de traitement des données à caractère personnel ainsi que les moyens utilisés, notamment en termes de mesures de sécurité concernant le fonctionnement et l’utilisation du présent site Web. Le contrôleur des données, sauf indication contraire, est le propriétaire du présent site.

LE PRÉSENT Site Web

L’outil matériel ou logiciel par lequel les données personnelles de l’utilisateur sont collectées.

COOKIE

Petite quantité de données stockée dans le périphérique de l’utilisateur

INFORMATION LÉGALE

Avis aux utilisateurs européens : la présente déclaration de confidentialité a été préparée conformément aux obligations découlant de l’art. 10 de la directive européenne n° 95/46/CE et aux dispositions de la directive 2002/58/CE, révisée par la directive 2009/136/CE, concernant les cookies.

Cette politique de confidentialité concerne uniquement le présent site Web.

Dernière mise à jour : 18 novembre 2015